środa, 17 września 2014

Lisa Gardner - Dziecięce koszmary (Marta Grzywacz)

Brutalna zbrodnia i detektyw D. D. Warren

Treść

Książka składa się z trzech pozornie niezwiązanych wątków. Pierwszy to morderstwo 4 członków rodziny przez ojca, który po samobójstwie leży w śpiączce. Detektyw D. D. Warren odkrywa, że początkowe ustalenia niekoniecznie są prawdziwe. Drugi wątek opowiada o Danielle - pielęgniarce oddziału dla dzieci po przejściach. Trzeci to historia Victorii, która samotnie stara się wychować syna, który w każdej chwili może stać się niebezpieczny dla niej lub kogoś innego. Wątki te łączą dzieci, które mają różnego rodzaju urazy i/lub choroby psychiczne.

D. D. Warren

  1. Samotna (Alone)
  2. W ukryciu (Hide)
  3. Sąsiad (The Neighbor)
  4. Dziecięce koszmary (Live to Tell)
  5. Kochać mocniej (Love You More)
  6. Złap mnie (Catch Me)
  7. Fear Nothing

Dylematy moralne

Poza wątkami kryminalnymi i miłosnymi książka porusza szereg dylematów moralnych. Głównym jest pytanie, czy dziecko niebezpieczne dla otoczenia należy starać się wychowywać samemu czy oddać je do wyspecjalizowanej placówki. Victoria postanowiła pomóc swojemu niebezpiecznemu synowi. Jej mąż odszedł od niej z tego powodu i zabrał ze sobą córkę. Kto postąpił słusznie?

Lektora

Mam porównanie, bo książkę słuchałem najpierw po angielsku czytaną przez trzy lektorki. Książka jest podzielona na trzy opowieści i w angielskiej wersji czytały aż trzy lektorki, każda inną bohaterkę (D. D. Warren, Danielle i Victoria). Marta Grzywacz miała trudniejsze zadanie i musiała sama oddać uczucia wszystkich trzech pań. Świetnie wywiązała się z tego zadania. Choć muszę powiedzieć, że udział trzech lektorek sprawił, że słuchając łączyło się jeden głos z jedną historią. Ale to sprawa gustu.

Dziecięce koszmary (publio.pl) 27,50 zł
Dziecięce koszmary (audioteka.pl) 27,50 zł
Dziecięce koszmary (virtualo.pl) 27,50 zł 21,99

Live to Tell (audible.co.uk) £20.80

poniedziałek, 15 września 2014

Eileen Goudge - Zastępcza żona (Katarzyna Maciąg)

Umierająca matka i żona szuka swojej następczyni

Treść

Camille prowadzi biuro matrymonialne. Gdy walczyła z rakiem, jej mąż nie najlepiej poradził sobie z samotnym ojcostwem. Teraz choroba powraca, a bohaterka postanawia skorzystać z doświadczenia zawodowego i wybrać tytułową zastępczą żonę.

Lektorka

Katarzyna Maciąg to aktorka. Jest to chyba jej pierwsza przygoda z nagrywaniem audiobooków. Czyta poprawnie, ale dość mechanicznie, a szkoda, bo do takiej treści potrzeba trochę uczucia.

Podsumowanie

Historia o miłości i dylematy uczuciowe. Choć mowa tutaj o uczuciach, książka nie jest przesłodzona choć dostarcza wiele emocji i wzruszeń oraz przemyśleń.

Zastępcza żona (audioteka.pl) 26,00 zł

piątek, 12 września 2014

S.J.Watson - Zanim zasnę (Joanna Jeżewska)

Kryminał i utrata pamięci

Treść

Christine budzi się codziennie nie pamiętając ostatnich 20 lat. Co się w tym czasie wydarzyło. Trudno do tego dojść komuś, kto każdej nocy zapomina co robił w ciągu dnia. Bohaterka zaczyna więc prowadzić pamiętnik, który służy jej za swego rodzaju pamięć.

Lektorka

Joanna Jeżewska jest aktorką z dużym dorobkiem. Czytała wiele audiobooków oraz brała udział w słuchowisku Niebezpieczne związki jako Markiza de Merteuil.
Tutaj doskonale wczuła się w rolę Christine.

Film

W kinach jest już film pod tym tytułem. Grają: Nicole Kidman i Colin Firth. Jeszcze nie oglądałem, odstraszają mnie zbliżenia oka Kidman z popękanymi żyłkami. Różnica jaką widać z trailera to fakt prowadzenia wideo pamiętnika (w książce jest to zeszyt).

Podsumowanie

Wprawdzie książka zaczyna się dość powoli, szybko jednak akcja przyspiesza. Trudno się od niej oderwać gdy wraz z bohaterką dowiadujemy się coraz więcej o jej przeszłości.

Zanim zasnę (virtualo.pl) 27,50 zł 25,30 zł
Zanim zasnę (audioteka.pl) 27,50 zł
Zanim zasnę (publio.pl) 27,50 zł 13,75 zł

wtorek, 9 września 2014

Tomasz Sekielski - Sejf (Tomasz Sekielski)

Thriller political fiction

Treść

Autor zaczyna od opisania tytułowego "sejfu", czyli pomieszczenia przeznaczonego do zbierania najtajniejszych informacji. Później śledzimy losy dziennikarza, który przy pomocy policjanta przed emeryturą próbuje rozwiązać tajemniczą serię morderstw.
Pobocznym wątkiem jest opis środowiska dziennikarzy. Główny bohater - Artur Solski, który tak jak autor jest dziennikarzem śledczym krytykuje świat dziennikarski schodzący na psy (czyli do poziomu tabloidów).

Postacie

Artur Solski - dziennikarz śledczy DTV
Waldemar Darski - młodszy inspektor przed emeryturą

Autor

Urodził się i zaczynał karierę dziennikarską w Bydgoszczy (także moim rodzinnym mieście). Pracował jako reporter, dziennikarz śledczy, dokumentalista, sprawozdawca parlamentarny oraz tworzył wiele programów telewizyjnych i radiowych. Relacjonował między innymi wojnę w Kosowie oraz zatonięcie Kurska.
Główny bohater Sejfu - Artu Solski wydaje się być alter ego samego autora.

Lektor

Zwykle autor czytający swoją książkę to amator, który wprawdzie lepiej rozumie "co autor miał na myśli", ale czyta trochę gorzej od zawodowców. Tutaj autor/lektor to zawodowiec i gdyby chciał kiedyś rzucić zawód dziennikarza, to wróżę mu wspaniałą karierę lektora.
Czyta jasno i wyraźnie, potrafi oddawać emocje i akcenty (np. wschodni).

Podsumowanie

Warto przypomnieć, że Sejf to debiut literacki autora. Książka napisana ze znawstwem realiów politycznych i dziennikarskich oraz służb specjalnych. Historia ciekawa i aż prosi się, aby ją sfilmować. Sejf to doskonały thriller political fiction w polskiej scenerii.

Sejf (audioteka.pl) 34,90 zł

poniedziałek, 8 września 2014

Blake Crouch - Pines (Paul Michael Garcia)

Miasteczko pełne tajemnic

Treść

Agent Ethan Burke przybywa do Wayward Pines w stanie Idaho w poszukiwaniu zaginionych agentów. Po drodze ulega wypadkowi i budzi się w szpitalu. Zaczyna poznawać tytułową miejscowość i jej tajemnice.

Twin Peaks?

Wydawcy porównują tę książkę do kultowego serialu. Nie jest to jednak porównanie do końca dobre. Wprawdzie można znaleźć trochę podobieństw, np. odludne małe miasteczko. Jednak poza tym historie są zupełnie inne. Historię równie dobrze można by porównać do serialów Lost i X-Files.

Angielski narrator

Paul Michael Garcia czyta świetnie. Wyraźnie i nie spiesząc się, co ułatwia zrozumienie komuś takiemu jak ja (non-native speaker).

Podsumowanie

Czekając na polską wersję i serial, który ma powstać warto zapoznać się z angielskim audiobookiem.

środa, 3 września 2014

Jeff VanderMeer - Unicestwienie (Grażyna Wolszczak)

Ekspedycja kobieta do tajemniczej Strefy X

Wady

Nie wiem, czy to mój męski szowinizm, ale nie mogę zdzierżyć słów typu: antropolożka, biolożka i psycholożka. Geodetka brzmi ok. Tym bardziej, że używane są na okrągło: "antropolożka to..., psycholożka tamto...". Ta końcówka ("lożka") działa na mnie jak rysowanie metalem po szkle.

Treść

Jedenaście poprzednich ekspedycji się nie udało. Teraz dwunasta składająca się z samych kobiet. Nie będę wymieniał ich zawodów, zrobiłem to powyżej ;-)

Podsumowanie

Książka typu serial Lost. Dużo pytań mało odpowiedzi. Na początek to może być, miejmy nadzieję, że kolejne tomy trylogii (czemu ostatnio wszyscy piszą trylogie?) wyjaśnią co nieco.

poniedziałek, 1 września 2014

Podkast Audioteki

Podkast z fragmentami audiobooków

Podkast

Podkast (z ang. podcast) to w zasadzie audycja radiowa, która została nagrana i zamiast być puszczona przez radio - zostaje opublikowana w internecie. Być może słowo podkast jest tutaj nadużyciem, bo ten to niecałe 17 minut z fragmentami 6 audiobooków. Ale jest to na pewno dobry start.

Audioteka

To kolejna inicjatywa serwisu Audioteka. Słuchający audiobooków często robią to z powodu braku czasu. Taki sposób prezentacji nowych pozycji jest chyba jednym z lepszych dla zajętych klientów. Mam nadzieję, że idea ta będzie kontynuowana.

Lista

Można tam posłuchać fragmentów 6 audiobooków:
  1. Stephen King - Pan Mercedes
  2. Wilbur Smith - Okrutny krąg
  3. Eileen Goudge - Zastępcza żona
  4. Witold Gombrowicz - Dzienniki
  5. Jan Blecharz, Małgorzata Siekańska - Mój sport, moja radość! : 10 zasad treningu dla dzieci uprawiających sport
  6. Nele Neuhaus - Głębokie rany

Polecane audiobooki 29.08.2014 (audioteka.pl)