Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lisa Gardner. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lisa Gardner. Pokaż wszystkie posty

środa, 14 stycznia 2015

Lisa Gardner - Złap mnie (Marta Grzywacz)

Detektyw D. D. Warren - 6

Treść

Sierżant bostońskiej policji D. D. Warren łączy pracę z niespodziewaną rolą młodej matki. Podczas rozwiązywania sprawy zabójcy pedofilów, trafia na Charlie. Ta twierdzi, że jak jej dwie przyjaciółki zostanie zabita 21 stycznia o 8 wieczorem. W związku z tym prosi detektyw o rozwiązanie sprawy jej przyszłego morderstwa. Jednocześnie D. D. Warren zdaje sobie sprawę, że Charlie coś ukrywa.

D. D. Warren

  1. Samotna (Alone)
  2. W ukryciu (Hide)
  3. Sąsiad (The Neighbor)
  4. Dziecięce koszmary (Live to Tell)
  5. Kochać mocniej (Love You More)
  6. Złap mnie (Catch Me)
  7. Fear Nothing

Lektor

Marta Grzywacz czyta poprawnie, choć dość beznamiętnie. Wprawdzie Charlie gdy mówi o zabójstwach robi to bez emocji, to jednak panią sierżant wyobrażam sobie jako dość wyszczekaną i spodziewałbym się odpowiedniego przeczytania jej kwestii. Sposób czytania lektorki pasuje mi do Charlie, ale nie za bardzo do detektyw.

Podsumowanie

Jak zwykle u Lisy Gardner wciągająca historia, tajemnice z przeszłości, brutalne morderstwa oraz pani detektyw D. D. Warren. Warto posłuchać tego dobrego kryminału.

Złap mnie (publio.pl) 29,00 zł 26,10 zł
Złap mnie (audioteka.pl) 29,00 zł

środa, 17 września 2014

Lisa Gardner - Dziecięce koszmary (Marta Grzywacz)

Brutalna zbrodnia i detektyw D. D. Warren

Treść

Książka składa się z trzech pozornie niezwiązanych wątków. Pierwszy to morderstwo 4 członków rodziny przez ojca, który po samobójstwie leży w śpiączce. Detektyw D. D. Warren odkrywa, że początkowe ustalenia niekoniecznie są prawdziwe. Drugi wątek opowiada o Danielle - pielęgniarce oddziału dla dzieci po przejściach. Trzeci to historia Victorii, która samotnie stara się wychować syna, który w każdej chwili może stać się niebezpieczny dla niej lub kogoś innego. Wątki te łączą dzieci, które mają różnego rodzaju urazy i/lub choroby psychiczne.

D. D. Warren

  1. Samotna (Alone)
  2. W ukryciu (Hide)
  3. Sąsiad (The Neighbor)
  4. Dziecięce koszmary (Live to Tell)
  5. Kochać mocniej (Love You More)
  6. Złap mnie (Catch Me)
  7. Fear Nothing

Dylematy moralne

Poza wątkami kryminalnymi i miłosnymi książka porusza szereg dylematów moralnych. Głównym jest pytanie, czy dziecko niebezpieczne dla otoczenia należy starać się wychowywać samemu czy oddać je do wyspecjalizowanej placówki. Victoria postanowiła pomóc swojemu niebezpiecznemu synowi. Jej mąż odszedł od niej z tego powodu i zabrał ze sobą córkę. Kto postąpił słusznie?

Lektora

Mam porównanie, bo książkę słuchałem najpierw po angielsku czytaną przez trzy lektorki. Książka jest podzielona na trzy opowieści i w angielskiej wersji czytały aż trzy lektorki, każda inną bohaterkę (D. D. Warren, Danielle i Victoria). Marta Grzywacz miała trudniejsze zadanie i musiała sama oddać uczucia wszystkich trzech pań. Świetnie wywiązała się z tego zadania. Choć muszę powiedzieć, że udział trzech lektorek sprawił, że słuchając łączyło się jeden głos z jedną historią. Ale to sprawa gustu.

Dziecięce koszmary (publio.pl) 27,50 zł
Dziecięce koszmary (audioteka.pl) 27,50 zł
Dziecięce koszmary (virtualo.pl) 27,50 zł 21,99

Live to Tell (audible.co.uk) £20.80

niedziela, 11 maja 2014

Audiobooki do biegania

Właśnie jadę do parku pobiegać. Biegam trochę ponad rok. Ostatnio przygotowuję się do pół-maratonu. Jak na razie przebiegłem 13 km. Dziś będę się starał zrobić kilometr więcej czyli 14.
Ale chciałem pisać oczywiście o audiobookach, czyli o czymś co uwielbiam robić - słuchać. Na początku jak większość biegaczy słuchałem muzyki. Poniżej moja lista na Spotify jakby ktoś chciał skorzystać. Jednak najlepiej biega mi się z słuchając audiobooków. Pozostaje jednak pytanie: jakie audiobooki są najlepsze do biegania?

Audioksiążki do biegania

Z mojego doświadczenia wynika, że najlepiej do biegania nadają się dwa rodzaje audiobooków. Pierwsza grupa to te tak ciekawe, że słuchając ich zapominam o wysiłku i skupiam się na akcji. Druga grupa to te mające motywującą treść.
Z drugiej strony nie nadają się do biegania, ani na siłownię słuchowiska. Dlaczego? Słuchowiska zawierają różne dźwięki (gdy np. biegniesz wzdłuż ulicy, a w słuchowisku słyszysz klakson - może to cię skołować) oraz różne poziomy głośności (w słuchowiskach aktorzy grają i czasami szepczą, a trudno jest ćwiczyć w głośnym miejscu i co chwila regulować coś przy odtwarzaczu).

Z jakim książkami biegałem?

Obecnie słucham Live to Tell Lisy Gardner, po polsku Dziecięce koszmary (ach te polskie tłumaczenia). Mam konto na audible.co.uk, płacę £7.99 na miesiąc i mam jednego audiobooka za to. Najlepszy z tych kupionych na audible do biegania to autobiografia Arnolda Schwarzeneggera. Gdy tak człowiek biega lub ćwiczy to czasami użala się nad sobą. Ale gdy biegając słuchałem Arnolda, który ćwiczył po parę godzin już jako młody i po treningach nie był wstanie jechać rowerem. Później (już w Ameryce) pracował w budowlance, ale każdego dnia ćwiczył, a wieczorami jeszcze studiował. Szczególnie pierwsza część książki sprawiała, że każda moja wymówka, aby odpocząć wydawała mi się niestosowna. Tak dobrze mi się biegało z tą książką, że przesłuchałem ją dwukrotnie i naprawdę polecam jako motywującą biografię.

Jakie mnie zniechęcały do biegania?

Zacząłem kiedyś słuchać książki Okręt (Das Boot) Lothara-Günthera Buchheima. Strasznie pesymistyczna, przestałem słuchać. Nie chcę powiedzieć, że to zła książka, ale że nie nadaje się do słuchania podczas ćwiczeń.

Zastanawiam się nad...

Na stronie audioteki jest kilka takich audiobooków, jak np. Historie zwycięzców, ale nie wiem czy to dobre. Napisane przez trenerkę Iwonę Habę, więc chyba motywujące. Może ktoś już słuchał jej książek (na audiotece jest ich prawie 20) i może coś na ich temat powiedzieć?

Total Recall: My Unbelievably True Life Story £23.25
Biografie sportowców - Historie zwycięzców 22,90 zł