Ursula K. Le Guin - Czarnoksiężnik z Archipelagu (Andrzej Ferenc)

Cykl o Ziemiomorzu to jeden z najważniejszych utworów fantasy stawiany na równi z Władcą Pierścieni. Szkoda, że w Polsce nieco niedoceniony. Wydawnictwo Pruszyński i Spółka wraz z Biblioteką Akustyczną dają mam możliwość wysłuchania tej wspaniałej książki.

Ale od początku. Pośrodku oceanu znajduje się Archipelag. Składa się z tysięcy wysp. Niektóre są naprawdę duże inne to tylko spłachetki piachu lub skał. Na wielu z nich mieszkają ludzie. Na kilku smoki. Są jeszcze czarodzieje. Głównego bohatera zwanego Krogulcem poznajemy jako dziecko na rodzinnej wyspie Gont. Pierwszy tom- Czarnoksiężnik z Archipelagu to przede wszystkim historia pogoni za Cieniem. Jednak tak naprawdę jest to książka o dojrzewaniu i akceptacji samego siebie.

Przy mikrofonie zasiadł Andrzej Ferenc i wprowadza nas w świat Ziemiomorza w sposób wyjątkowy. Jego niski, przyjemny głos kojarzy mi się z jednej strony z opowieściami przy kominku a z drugiej strony z książkami czytanymi w Lecie z Radiem.

Pruszyński wydał stosunkowo niedawno cały cykl w jednym tomie - audiobook jest w tej samej szacie graficznej, więc z niecierpliwością czekam na więcej.

Bibliteka Akustyczna zapowiada, kolejne tomy co dwa miesiące. Grobowce Atuanu już 22 kwietnia.

autor recenzji: Krzysztof Chimkowski
Czarnoksiężnik z Archipelagu (audioteka.pl) 24,90 zł
Czarnoksiężnik z Archipelagu (publio.pl)24,90 zł 17,50 zł

Stephen Clarke - Merde faktor (Andrzej Ferenc)

Drugi tom przygód Anglika w Paryżu

Treść

Dalsze przygody Paula Westa w Paryżu.
Autor jak zwykle w śmieszny sposób komentuje życie nad Sekwaną. Jednocześnie jednak widać (słychać), że kocha stolicę Francji i jej mieszkańców.
Angielska herbaciarnia mająca być początkiem sieci, przyniosła raczej straty. Były pracodawca, chce wyłudzić udziały Paula, jego była dziewczyna chyba go śledzi, a sam Paul zaczyna pracę w jako urzędnik, czyli wszechmocny, nic nie robiący, czekający na emeryturę pracownik państwowy.

Lektor

Poprzednią książkę Merde! Rok w Paryżu czytał Marcin Rudziński. Andrzej Ferenc radzi sobie tak samo dobrze. Świetnie oddaje francuskie słowa. Można poznać kolejne (po Merde) francuskie przekleństwa. Oczywiście nie po to aby ich używać, ale warto wiedzieć, gdy stojący obok nas Francuz mówi do nas coś brzydkiego ;-)

Więcej panu Andrzeju można przeczytać na stronie: polscylektorzy.pl.

Podsumowanie

Książka to krytyka Paryżan, ale taka z przymrużeniem oka. Główny bohater (i autor) kocha Paryż. Dlatego polecam tą książkę wszystkim miłośnikom Francji, Francuzów, a przede wszystkim Paryża. Ale książkę może posłuchać każdy i po prostu dobrze się pośmiać słuchając przygód Anglika w krainie francuskich urzędników.

Merde faktor (audioteka.pl) 29,90 zł
Merde faktor (publio.pl) 29,90 zł 28,40 zł