Andrzej Sapkowski - Wiedźmin (Ostatnie życzenie i Miecz Przeznaczenia)

W grudniu 1986 roku Fantastyka opublikowała pierwsze opowiadanie Wiedźmin. To opowiadanie rozrosło się i dziś saga o wiedźminie to dwa tomy opowiadań i sześć powieści. Niemalże od początku wiele osób miało zakusy żeby przenieść wiedźmiński świat poza literackie ramy stworzone przez Sapkowskiego. Gry fabularne i komputerowe, komiks, ekranizacje. Wszystkie te próby (z wyjątkiem serii gier komputerowych) nie odnosiły większych sukcesów. Zawsze na przeszkodzie stawała niesamowita plastyczność prozy Sapkowskiego. Każdy czytelnik ma własne wyobrażenia jak ten świat właściwie wygląda. Maciej Parowski (twórca scenariusza do komiksu Wiedźmin) parokrotnie wspominał, że problemem było nawet to jak Geralt właściwie wyglądał.

Twórcy słuchowiska Wiedźmin stanęli przed trudnym zadaniem - zmierzyć się z legendą. Rozwiązanie było dość proste. Bierzemy pełny tekst opowiadań (tomy Ostatnie życzenie i Miecz Przeznaczenia), wzbogacamy go całym repertuarem gry aktorskiej, efektów dźwiękowych, nieco muzyki i otrzymujemy świetne słuchowisko.
Kilka słów o lektorach. Ekscytujący się własnymi słowami Krzysztof Gosztyła świetnie wypada jako narrator. Natomiast oszczędny i chropawy Krzysztof Banaszyk stał się idealnym wiedźminem. Anna Dereszowska gra Yennefer, a Sławomir Pacek Jaskra.

Jednak prawdziwe perełki znajdziemy na drugim planie. Przykładem może być Marcin Troński, nie przepadam za nim jako aktorem, jednak jako lektor osiąga tutaj szczyty. Jego kreacja krasnoluda Vivaldiego jest po prostu mistrzowska. Jednocześnie w innych opowiadaniach jest kupcem Yurgą oraz cwaniaczkowatym gryzipiórkiem Przegrzybkiem. Za każdym razem tworząc zupełnie inną postać

Oczywiście można znaleźć kilka słabszych momentów: nie wszystkie efekty są idealnie dobrane. No i jak zawsze w takich wypadkach na pewno nie wszystkim mógł przypaść do gustu dobór lektorów. Zwłaszcza fani gier mogą mieć mieszane uczucia. Pomimo, że zarówno w grze jak i książce powtarza się wiele tych samych nazwisk - to ani jedna osoba nie gra tej samej roli. Jednak to nie rzutuje na całokształt.
Tytuł jest zdecydowanie do polecenia nie tylko dla fanów ale też dla osób, które z wiedźminem nie miały do czynienia.

Fonopolis, SuperNOVA, Agora
czyta: zespół lektorów
czas trwania: 25godz. 17min.
reżyseria: Jerzy Kukuła PR SA

autor recenzji: Krzysztof Chimkowski

Wiedźmin (audiobook.pl) 89.99 zł 71.99 zł

Andrzej Sapkowski - Wiedźmin Krew elfów (zespół aktorów) w przedsprzedaży

Słuchowisko na podstawie pierwszego tomu sagi

Treść

Ponieważ to przedsprzedaż to po zakupie dostaje się dostęp do 6 plików zawierających rozdział 1 i kawałek drugiego. Treść tych 6 plików poniżej:
1. Sen Ciri, jej rozmowa z Geraltem
2. Rozmowa słuchaczy po występie poety Jaskra
3. Spotkanie Jaskra z Rience'em u Mamy Lantieri
4. Rozmowa Jaskra z Yennefer. Przyjazd Geralta i Ciri do Kaer Morhen
5. Przyjazd Triss Merigold do Kaer Morhen
6. Kolejny dzień w Kaer Morhen

Saga o Wiedźminie, Ciri i ich świecie

Moim zdaniem to najlepsze dzieło Andrzeja Sapkowskiego. Choć osobiście nazwałbym ją raczej Sagą o Ciri. Pięciologia (pięciotomowe dzieło) jest uzupełnieniem opowiadań, w których mogliśmy ledwie rzucić okiem na świat wykreowany przez autora. Tutaj dowiadujemy się wiele o geografii, historii, religii i innych.

Aktorzy

Pierwsze sześć plików pozwala ocenić słuchowisko. Jest zrobione naprawdę dobrze. Wybrani aktorzy pasują do swoich ról. A całość jest wzbogacona o muzykę Adama Skorupy i Krzysztofa Wierzynkiewicza.

Przedsprzedaż

Wiedźmin Krew elfów (fonopolis.pl) 34,99 zł

Andrzej Sapkowski - Granica mozliwości

Opowiadanie o Wiedźminie ze zbioru Miecz Przeznaczenia

Treść

Geralt wynajmuje się do zabicia bazyliszka. Gdy długo nie wychodzi, wieśniacy myślą, że nie żyje i próbują dobrać się do jego dobytku. Przeszkadza im w tym rycerz Borch Trzy Kawki i towarzyszące mu dwie Zerrikanki. Tak zaczyna się ich znajomość i wspólnie wyruszają, a czeka na nich nie byle jaka przygoda - smok.

Szewczyk Dratewka

Andrzej Sapkowski bawił się w tym zbiorze legendami i stereotypami. Mamy tutaj przeróbkę bajki o szewczyku Dratewce. Zamiast stereotypowo postacie z tego opowiadania zachowują się bardzo po ludzku, co oznacza, że pokazują często te nie najlepsze swoje cechy. Chciałoby się wręcz powiedzieć, że autor opisał jak naprawdę wyglądało spotkanie szewczyka i smoka.

Aktorzy

Narrator - Krzysztof Gosztyła

Wiedźmin - Krzysztof Banaszyk

Borch - Tomasz Marzecki

Yennefer - Anna Dereszowska

Jaskier - Sławomir Pacek

Już sama powyższa lista mówi o jakości tego słuchowiska. Głos Krzysztofa Gosztyły pasuje idealnie do tych opowiadań. Pozostali aktorzy też są świetnie dobrani.

Podsumowanie

Andrzej Sapkowski napisał naprawdę dobre opowiadanie, a zespół aktorów spisał się na medal. Jedyny problem to fakt, że nigdzie nie można już kupić tego słuchowiska. Ja kupiłem na stronie Audioteki, ale tam już tego nie ma. Nawet na stronie producenta nie można kupić - produkt niedostępny. A wielka szkoda. Całość to dwa zbiory opowiadań, każdy po 6, czyli razem 12 opowiadań o wiedźminie Geralcie. Niestety takie zachowanie ze strony producenta to dla wielu zachęta do poszukania pirackiej wersji.

Wiedzmin BOX (fonopolis.pl)